"Momen Pembuktian" - Pidato Sekretaris Jenderal PBB untuk Hari Lingkungan Hidup Sedunia 2024

Teman-teman planet Bumi yang terhormat,

Hari ini adalah Hari Lingkungan Hidup Sedunia.

Hari ini juga merupakan hari ketika Copernicus Climate Change Service dari Komisi Eropa secara resmi melaporkan bahwa bulan Mei 2024 adalah bulan Mei terpanas dalam sejarah. 

Artinya ini adalah dua belas bulan berturut-turut sebagai bulan terpanas sepanjang sejarah.

Selama setahun terakhir, setiap pergantian tahun, suhu bumi semakin panas.

Planet kita sedang mencoba memberi tahu kita sesuatu.  Tapi sepertinya kita tidak mendengarkannya.

 

Teman-teman,

The American Museum of Natural History adalah tempat yang ideal untuk menjelaskan hal ini.

Museum yang luar biasa ini menceritakan kisah menakjubkan tentang dunia alam kita. Tentang kekuatan besar yang telah membentuk kehidupan di bumi selama miliaran tahun.

Umat manusia hanyalah satu titik kecil di radar.

Namun, seperti meteor yang memusnahkan dinosaurus, kita memiliki dampak yang sangat besar.

Dalam hal iklim, kita bukanlah dinosaurus.

Kita adalah meteor.

Kita tak hanya dalam bahaya.

Kita adalah bahaya.

Namun kita juga adalah solusi.

Jadi, teman-teman,

Kita berada dalam momen pembuktian.

 

Kenyataannya … hampir sepuluh tahun sejak Persetujuan Paris diadopsi, target untuk membatasi pemanasan global jangka panjang hingga 1,5 derajat Celcius masih menggantung.

Kenyataannya … dunia mengeluarkan emisi dengan sangat cepat sehingga pada tahun 2030, kenaikan suhu yang jauh lebih tinggi sudah bisa dipastikan.

Data terbaru dari para ilmuwan iklim terkemuka yang dirilis hari ini menunjukkan bahwa anggaran karbon yang tersisa untuk membatasi pemanasan jangka panjang hingga 1,5 derajat saat ini sekitar 200 miliar ton.  

Itu adalah jumlah maksimum karbon dioksida yang dapat diterima oleh atmosfer bumi jika kita ingin memiliki kesempatan untuk tetap berada dalam batas tersebut.

Kenyataannya … kita membakar anggaran dengan kecepatan yang sangat tinggi - memuntahkan sekitar 40 miliar ton karbon dioksida per tahun.

Kita semua bisa menghitungnya.

Pada tingkat ini, seluruh anggaran karbon akan habis sebelum tahun 2030.

Kenyataannya … emisi global harus turun sembilan persen setiap tahun hingga tahun 2030 agar batas 1,5 derajat dapat dipertahankan. 

Namun, kita sedang menuju ke arah yang salah. 

Tahun lalu, emisi global naik satu persen.

Kenyataannya … kita sudah menghadapi kenaikan suhu 1,5 derajat.

Organisasi Meteorologi Dunia melaporkan hari ini bahwa ada delapan puluh persen kemungkinan suhu rata-rata tahunan global akan melebihi batas 1,5 derajat dalam setidaknya satu dari lima tahun ke depan.

Pada tahun 2015, peluang terjadinya pelampauan tersebut mendekati nol.

Dan ada peluang 50:50 bahwa suhu rata-rata untuk seluruh periode lima tahun ke depan akan menjadi 1,5 derajat lebih tinggi dari masa pra-industri.

Kita sedang bermain rolet dengan planet kita.

Kita membutuhkan jalan keluar dari jalan tol menuju neraka iklim.

Dan kenyataannya … kita punya kontrol atas rodanya.

Batas 1.5 derajat masih sangat mungkin terjaga.

Ingatlah - ini adalah batas untuk jangka panjang - diukur dalam beberapa dekade, bukan bulan atau tahun.

Jadi, melangkah melewati ambang batas 1,5 untuk waktu yang singkat tidak berarti tujuan jangka panjang sudah tercapai.

Itu berarti kita perlu berjuang lebih keras.

Sekarang.

Kenyataannya … pertempuran untuk mencapai 1,5 derajat akan dimenangkan atau dikalahkan pada tahun 2020-an - di bawah pengawasan para pemimpin saat ini.

Semua tergantung pada keputusan yang diambil - atau gagal diambil - oleh para pemimpin tersebut, terutama dalam delapan belas bulan ke depan.

Ini adalah masa-masa genting iklim.

Kebutuhan akan tindakan belum pernah seperti ini sebelumnya, namun begitu pula dengan peluang yang ada - tidak hanya untuk mewujudkan iklim, tetapi juga untuk kemakmuran ekonomi dan pembangunan berkelanjutan.

Aksi iklim tidak dapat dikungkung oleh perpecahan geo-politik.

Jadi, ketika dunia bertemu di Bonn untuk melakukan pembicaraan tentang iklim, dan bersiap-siap untuk Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) G7 dan G20, Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa, serta COP29, kita membutuhkan ambisi yang maksimal, akselerasi yang maksimal, dan kerja sama yang maksimal - dengan kata lain, tindakan yang maksimal.

 

Jadi, teman-teman

Mengapa semua ini diributkan tentang 1,5 derajat?

Karena planet kita adalah kumpulan sistem yang kompleks dan saling terhubung.  Dan setiap fraksi dari derajat pemanasan global sangat berarti.

Perbedaan antara 1,5 dan dua derajat dapat menjadi pembeda antara kepunahan dan kelangsungan hidup bagi beberapa negara kepulauan kecil dan masyarakat pesisir.

Perbedaan antara meminimalkan kekacauan iklim atau melewati titik kritis yang berbahaya.

1.5 derajat bukanlah target. Bukanlah tujuan. 1.5 derajat adalah batas fisik.

Para ilmuwan telah memperingatkan kita bahwa kenaikan suhu yang lebih tinggi kemungkinan besar artinya:

Runtuhnya Lapisan Es Greenland dan Lapisan Es Antartika Barat dengan kenaikan permukaan laut yang dahsyat;

Rusaknya sistem terumbu karang tropis dan mata pencaharian 300 juta orang;

Runtuhnya Arus Laut Labrador yang akan mengganggu pola cuaca di Eropa;

Dan meluasnya pencairan lapisan es abadi yang akan melepaskan tingkat metana yang menghancurkan, salah satu gas perangkap panas yang paling kuat.

Bahkan saat ini, kita sedang mendorong batas-batas planet ke ambang batas - memecahkan rekor suhu global dan menuai badai.

Dan merupakan sebuah ejekan terhadap keadilan iklim, bahwa mereka yang paling tidak bertanggung jawab atas krisis ini justru terkena dampak paling parah: orang-orang termiskin; negara-negara yang paling rentan; Masyarakat Adat; perempuan dan anak perempuan.

Satu persen orang terkaya memancarkan sebanyak dua pertiga dari umat manusia.

Dan kejadian ekstrem yang dipicu oleh kekacauan iklim semakin menumpuk:

Menghancurkan kehidupan, menghancurkan ekonomi, dan mengganggu kesehatan;

Merusak pembangunan berkelanjutan; memaksa orang meninggalkan rumah mereka; dan mengguncang fondasi perdamaian dan keamanan - karena orang-orang mengungsi dan sumber daya vital terkuras.

 

Tahun ini, gelombang panas yang brutal telah memanggang Asia dengan suhu yang mencapai rekor - membuat tanaman layu, menutup sekolah, dan menewaskan banyak orang.

Kota-kota dari New Delhi, Bamako, hingga Mexico City sangat panas. 

Di sini, di Amerika Serikat, badai yang ganas telah menghancurkan komunitas dan kehidupan.

Kita telah melihat bencana kekeringan yang diumumkan di seluruh Afrika bagian selatan;

Hujan ekstrem membanjiri Jazirah Arab, Afrika Timur, dan Brasil;

Dan pemutihan karang global secara massal yang disebabkan oleh suhu laut yang belum pernah terjadi sebelumnya, melonjak melewati prediksi terburuk para ilmuwan.

Biaya dari semua kekacauan ini menghantam orang-orang di tempat yang paling menyakitkan:

Mulai dari terputusnya rantai pasokan, kenaikan harga, meningkatnya kerawanan pangan, hingga rumah dan bisnis yang tidak dapat diasuransikan.

Tagihan itu akan terus bertambah. Bahkan jika emisi mencapai nol besok, sebuah studi baru-baru ini menemukan bahwa kekacauan iklim masih akan menelan biaya setidaknya $38 triliun per tahun pada tahun 2050.

Perubahan iklim adalah induk dari semua pajak siluman yang dibayarkan oleh masyarakat biasa dan negara-negara serta komunitas yang rentan.

Sementara itu, para bapak kekacauan iklim - industri bahan bakar fosil - meraup keuntungan besar dan menikmati triliunan subsidi yang didanai oleh para pembayar pajak.

 

Teman-teman,

Kita memiliki apa yang kita butuhkan untuk menyelamatkan diri kita sendiri.

Hutan, lahan basah, dan lautan kita menyerap karbon dari atmosfer.  Mereka sangat penting untuk menjaga 1,5 bumi tetap hidup, atau menarik kita kembali jika kita melampaui batas tersebut.  Kita harus melindunginya.

Dan kita memiliki teknologi yang kita butuhkan untuk mengurangi emisi.

Energi terbarukan berkembang pesat seiring dengan turunnya biaya dan pemerintah menyadari manfaat dari udara yang lebih bersih, pekerjaan yang baik, keamanan energi, dan peningkatan akses terhadap listrik.

Angin dan matahari di daratan merupakan sumber listrik baru yang paling murah di sebagian besar dunia - dan telah berlangsung selama bertahun-tahun.

Energi terbarukan sudah mencapai tiga puluh persen dari pasokan listrik dunia.

Dan investasi energi bersih mencapai rekor tertinggi tahun lalu - hampir dua kali lipat dalam sepuluh tahun terakhir.

[Energi] angin dan matahari sekarang berkembang lebih cepat daripada sumber listrik mana pun dalam sejarah.

Logika ekonomi membuat akhir era bahan bakar fosil tidak bisa dihindari.

 Pertanyaannya adalah:  Apakah akhir itu akan datang tepat waktu?  Dan apakah transisinya akan adil?

 

Teman-teman,

Kita harus pastikan jawaban dari dua pertanyaan itu adalah: ya.

Dan kita harus mengamankan masa depan yang paling aman bagi manusia dan planet ini.

Hal ini berarti kita harus mengambil tindakan segera, terutama dalam delapan belas bulan ke depan:

Memangkas emisi;

Melindungi manusia dan alam dari perubahan iklim yang ekstrem;

Meningkatkan pendanaan iklim;

Dan untuk menekan industri bahan bakar fosil.

 

Izinkan saya membahas setiap elemen secara bergantian.

Pertama, pengurangan emisi yang sangat besar.  Dipimpin oleh penghasil emisi yang besar. 

Negara-negara G20 menghasilkan delapan puluh persen emisi global - mereka 

memiliki tanggung jawab dan kapasitas untuk menjadi yang terdepan.

Negara-negara maju di G20 harus melangkah paling jauh, paling cepat;

Dan menunjukkan solidaritas iklim dengan memberikan dukungan teknologi dan keuangan kepada negara berkembang G20 dan negara berkembang lainnya.

Tahun depan, pemerintah harus menyerahkan apa yang disebut sebagai kontribusi yang ditentukan secara nasional - dengan kata lain, rencana aksi iklim nasional.  Rencana tersebut akan menentukan emisi di tahun-tahun mendatang.

Pada COP28, negara-negara sepakat untuk menyelaraskan rencana-rencana tersebut dengan batas 1,5 derajat. 

Rencana nasional tersebut harus mencakup target pengurangan emisi absolut untuk tahun 2030 dan 2035.

Rencana-rencana tersebut harus mencakup semua sektor, semua gas rumah kaca, dan seluruh perekonomian.

Dan mereka harus menunjukkan bagaimana negara-negara akan berkontribusi pada transisi global yang penting untuk mencapai 1,5 derajat - menempatkan kita pada jalur menuju nol global pada tahun 2050; untuk menghapus bahan bakar fosil; dan mencapai tonggak sejarah global di sepanjang jalan, tahun demi tahun, dan dekade demi dekade.

Hal ini termasuk, pada tahun 2030, berkontribusi dalam mengurangi produksi dan konsumsi bahan bakar fosil secara global setidaknya sebesar tiga puluh persen; dan memenuhi komitmen yang telah dibuat di COP28 - untuk mengakhiri deforestasi, meningkatkan efisiensi energi hingga dua kali lipat, dan meningkatkan energi terbarukan hingga tiga kali lipat.

Setiap negara harus memberikan dan memainkan peran yang seharusnya.

Ini berarti para pemimpin G20 bekerja dalam solidaritas untuk mempercepat transisi energi global yang adil dan selaras dengan batas 1,5 derajat.  Mereka harus memikul tanggung jawab mereka.

Kita membutuhkan kerja sama, bukan saling menyalahkan.

Ini berarti G20 menyelaraskan rencana aksi iklim nasional mereka, strategi energi mereka, dan rencana mereka untuk produksi dan konsumsi bahan bakar fosil, dalam masa depan 1,5 derajat.

Ini berarti G20 berjanji untuk merealokasi subsidi dari bahan bakar fosil ke energi terbarukan, penyimpanan, dan modernisasi jaringan listrik, serta dukungan untuk masyarakat yang rentan.

Hal ini berarti G7 dan negara-negara OECD lainnya berkomitmen: untuk mengakhiri penggunaan batu bara pada tahun 2030; dan untuk menciptakan sistem tenaga listrik yang bebas dari bahan bakar fosil, serta mengurangi pasokan dan permintaan minyak dan gas hingga 60 persen - pada tahun 2035.

Ini berarti semua negara harus menghentikan proyek-proyek batu bara baru - sekarang juga.  Khususnya di Asia, yang merupakan rumah bagi sembilan puluh lima persen dari kapasitas pembangkit listrik tenaga batu bara yang direncanakan.

Hal ini berarti negara-negara non-OECD membuat rencana aksi iklim untuk menempatkan mereka pada jalur untuk mengakhiri penggunaan listrik tenaga batu bara pada tahun 2040. 

Dan ini berarti negara-negara berkembang membuat rencana aksi iklim nasional yang berfungsi ganda sebagai rencana investasi, memacu pembangunan berkelanjutan, dan memenuhi permintaan energi yang melonjak dengan energi terbarukan.

Perserikatan Bangsa-Bangsa memobilisasi seluruh sistem kami untuk membantu negara-negara berkembang dalam mencapai hal ini melalui inisiatif Janji Iklim. 

Setiap kota, wilayah, industri, lembaga keuangan, dan perusahaan juga harus menjadi bagian dari solusi.

Mereka harus mempresentasikan rencana transisi yang kuat paling lambat pada COP30 tahun depan di Brasil:

Rencana yang selaras dengan 1,5 derajat, dan rekomendasi dari Kelompok Ahli Tingkat Tinggi PBB tentang Net Zero.

Rencana yang mencakup emisi di seluruh rantai nilai;

Yang mencakup target sementara dan proses verifikasi yang transparan;

Dan yang menjauhkan diri dari penyeimbangan karbon yang meragukan yang mengikis kepercayaan publik sementara hanya melakukan sedikit atau tidak sama sekali untuk membantu iklim.

Kita tidak bisa membodohi alam.  Solusi yang salah akan menjadi bumerang.  Kita membutuhkan pasar karbon berintegritas tinggi yang kredibel dan dengan aturan yang konsisten untuk membatasi pemanasan hingga 1,5 derajat.   

Saya juga mendorong para ilmuwan dan insinyur untuk segera berfokus pada pembuangan dan penyimpanan karbon dioksida - untuk menangani emisi akhir dari industri berat yang paling sulit dibersihkan secara aman dan berkelanjutan.  

Dan saya mendorong pemerintah untuk mendukung mereka.

Namun, izinkan saya memperjelas: Teknologi ini bukanlah peluru perak; teknologi ini tidak dapat menjadi pengganti pengurangan emisi yang drastis atau alasan untuk menunda penghapusan bahan bakar fosil.

Tetapi kita perlu bertindak di setiap lini.

 

Teman-teman,

Bidang aksi kedua adalah meningkatkan perlindungan dari kekacauan iklim hari ini dan esok.

Sungguh memalukan bahwa mereka yang paling rentan dibiarkan terlunta-lunta, berjuang mati-matian menghadapi krisis iklim yang tidak mereka ciptakan.

Kita tidak dapat menerima masa depan di mana orang kaya terlindungi dalam gelembung ber-AC, sementara umat manusia lainnya dihantam oleh cuaca yang mematikan di tanah yang tidak dapat ditinggali.

Kita harus melindungi manusia dan ekonomi.

Setiap orang di Bumi harus dilindungi oleh sistem peringatan dini pada tahun 2027. Saya mendorong semua mitra untuk meningkatkan dukungan bagi rencana aksi Peringatan Dini untuk Semua PBB.

Pada bulan April, G7 meluncurkan Pusat Akselerator Adaptasi.

Pada COP29, inisiatif ini harus diterjemahkan ke dalam tindakan nyata - untuk mendukung negara-negara berkembang dalam membuat rencana investasi adaptasi dan mempraktikkannya.

Dan saya mendorong semua negara untuk menetapkan kebutuhan adaptasi dan investasi mereka dengan jelas dalam rencana iklim nasional mereka yang baru.

Namun, perubahan di lapangan bergantung pada uang yang tersedia.

Untuk setiap dolar yang dibutuhkan untuk beradaptasi dengan cuaca ekstrem, hanya sekitar lima sen yang tersedia.

Sebagai langkah pertama, semua negara maju harus memenuhi komitmen mereka untuk melipatgandakan pendanaan adaptasi menjadi setidaknya $40 miliar per tahun pada tahun 2025.

Dan mereka harus menetapkan rencana yang jelas untuk menutup kesenjangan pendanaan adaptasi pada COP29 di bulan November. 

Namun, kita juga membutuhkan reformasi yang lebih mendasar.

Hal ini membawa saya pada poin ketiga: pendanaan.

 

Teman-teman,

Jika uang membuat dunia berputar, arus keuangan yang tidak merata saat ini membuat kita berputar menuju bencana.

Sistem keuangan global harus menjadi bagian dari solusi iklim.

Pembayaran utang yang menggiurkan menguras dana untuk aksi iklim.

Biaya modal yang sangat tinggi membuat energi terbarukan hampir tidak terjangkau oleh sebagian besar negara berkembang dan negara berkembang. 

Yang mengejutkan - dan terlepas dari booming energi terbarukan dalam beberapa tahun terakhir - investasi energi bersih di negara berkembang dan negara berkembang di luar China telah terjebak pada tingkat yang sama sejak tahun 2015.

Tahun lalu, hanya lima belas persen dari investasi energi bersih yang masuk ke pasar negara berkembang dan negara berkembang di luar China - negara-negara yang mewakili hampir dua pertiga populasi dunia. 

Dan Afrika hanya memiliki kurang dari satu persen instalasi energi terbarukan tahun lalu, meskipun memiliki kekayaan sumber daya alam dan potensi energi terbarukan yang besar. 

Badan Energi Internasional melaporkan bahwa investasi energi bersih di negara-negara berkembang dan negara berkembang di luar Tiongkok perlu mencapai $1,7 triliun per tahun pada awal tahun 2030-an.

Singkatnya, kita membutuhkan perluasan besar-besaran pendanaan publik dan swasta yang terjangkau untuk mendorong rencana iklim baru yang ambisius dan menyediakan energi bersih yang terjangkau untuk semua.

KTT untuk Masa Depan bulan September ini merupakan kesempatan untuk mendorong reformasi arsitektur keuangan internasional dan tindakan terhadap utang. Saya mendesak negara-negara untuk mengambilnya.

Dan saya mendesak KTT G7 dan G20 untuk berkomitmen menggunakan pengaruh mereka di dalam Bank Pembangunan Multilateral untuk menjadikannya lebih baik, lebih besar, dan lebih berani. Dan mampu memanfaatkan lebih banyak pembiayaan swasta dengan biaya yang masuk akal.

Negara-negara harus memberikan kontribusi yang signifikan terhadap Dana Kerugian dan Kerusakan yang baru. Dan memastikan bahwa dana tersebut terbuka untuk bisnis pada saat COP29.

Dan mereka harus bersatu untuk mengamankan hasil keuangan yang kuat dari COP tahun ini - yang membangun kepercayaan dan keyakinan, mengkatalisasi triliunan yang dibutuhkan, dan menghasilkan momentum untuk reformasi arsitektur keuangan internasional.

Namun, semua itu tidak akan cukup tanpa sumber dana baru yang inovatif.

Ini adalah waktu yang tepat untuk menetapkan harga karbon yang efektif dan mengenakan pajak atas keuntungan yang diperoleh perusahaan bahan bakar fosil.

Pada COP29, kita membutuhkan penggerak awal untuk beralih dari penjajakan ke penerapan pungutan solidaritas pada sektor-sektor seperti pelayaran, penerbangan, dan ekstraksi bahan bakar fosil - untuk membantu mendanai aksi iklim.

Pungutan tersebut harus terukur, adil, dan mudah dikumpulkan dan dikelola. 

Semua ini bukanlah kegiatan amal.

Ini adalah kepentingan pribadi yang tercerahkan.

Pendanaan iklim bukanlah bantuan. Pendanaan iklim adalah elemen mendasar untuk masa depan yang layak huni bagi semua.

 

Teman-teman,

Keempat dan terakhir, kita harus secara langsung menghadapi mereka yang berada di industri bahan bakar fosil yang telah menunjukkan semangat tanpa henti untuk menghalangi kemajuan - selama beberapa dekade. 

Miliaran dolar telah dihabiskan untuk memutarbalikkan kebenaran, menipu publik, dan menabur keraguan.

Saya berterima kasih kepada para akademisi dan aktivis, jurnalis dan pengungkap fakta, yang telah membongkar taktik-taktik tersebut - yang sering kali berisiko tinggi secara pribadi dan profesional.

Saya menyerukan kepada para pemimpin di industri bahan bakar fosil untuk memahami bahwa jika Anda tidak berada di jalur cepat menuju transformasi energi bersih, Anda mendorong bisnis Anda ke jalan buntu - dan membawa kita semua bersama Anda.

Tahun lalu, industri minyak dan gas hanya menginvestasikan 2,5 persen dari total belanja modalnya untuk energi bersih.

Menggandakan penggunaan bahan bakar fosil di abad ke-21 sama saja dengan menggandakan penggunaan sepatu kuda dan roda kereta di abad ke-19. 

Jadi, kepada para eksekutif bahan bakar fosil, saya katakan: keuntungan besar Anda memberi Anda kesempatan untuk memimpin transisi energi. Jangan sampai terlewatkan.

Lembaga keuangan juga sangat penting karena uang berbicara.

Mereka harus menyuarakan perubahan. 

Saya mendesak lembaga-lembaga keuangan untuk berhenti mendanai perusakan bahan bakar fosil dan mulai berinvestasi dalam revolusi energi terbarukan global;

Mempresentasikan rencana publik, kredibel, dan terperinci untuk melakukan transisi [pendanaan] dari bahan bakar fosil ke energi bersih dengan target yang jelas untuk tahun 2025 dan 2030;

Dan untuk mengungkapkan risiko iklim Anda - baik secara fisik maupun transisi - kepada pemegang saham dan regulator. Pada akhirnya, pengungkapan tersebut harus diwajibkan.

 

Teman-teman,

Banyak pihak dalam industri bahan bakar fosil yang tanpa malu-malu melakukan pencucian hijau, bahkan ketika mereka berusaha untuk menunda aksi iklim - dengan lobi, ancaman hukum, dan kampanye iklan yang masif.

Mereka telah dibantu dan bersekongkol dengan perusahaan periklanan dan humas - Mad Men - ingat serial TV - yang memicu kegilaan.

Saya meminta perusahaan-perusahaan ini untuk berhenti bertindak sebagai pendukung kehancuran planet.

Berhentilah menerima klien bahan bakar fosil baru mulai hari ini, dan buatlah rencana untuk menghentikan klien Anda yang sudah ada.

Bahan bakar fosil tidak hanya meracuni planet kita - bahan bakar fosil juga beracun bagi merek Anda.

Sektor Anda penuh dengan para pemikir kreatif yang sudah bergerak untuk tujuan ini. 

Mereka tertarik pada perusahaan yang berjuang untuk planet kita - bukan yang merusaknya. 

Saya juga meminta negara-negara untuk bertindak.

Banyak pemerintah membatasi atau melarang iklan untuk produk yang membahayakan kesehatan manusia - seperti tembakau. 

Beberapa negara sekarang melakukan hal yang sama dengan bahan bakar fosil.

Saya mendesak setiap negara untuk melarang iklan dari perusahaan bahan bakar fosil.  

Dan saya mendesak media berita dan perusahaan teknologi untuk berhenti menerima iklan bahan bakar fosil.

Kita semua juga harus berurusan dengan sisi permintaan.  Kita semua dapat membuat perbedaan, dengan merangkul teknologi bersih, mengurangi penggunaan bahan bakar fosil dalam kehidupan kita, dan menggunakan kekuatan kita sebagai warga negara untuk mendorong perubahan sistemik. 

Dalam memperjuangkan masa depan yang layak huni, masyarakat di mana pun berada jauh di depan para politisi.

Buatlah suara Anda didengar dan pilihan Anda diperhitungkan.

 

Teman-teman,

Kita punya pilihan.

Menciptakan titik kritis bagi kemajuan iklim - atau menuju titik kritis bagi bencana iklim. 

Tidak ada negara yang dapat menyelesaikan krisis iklim secara terpisah.

Ini adalah momen yang menyeluruh.

Perserikatan Bangsa-Bangsa bekerja secara menyeluruh - bekerja untuk membangun kepercayaan, menemukan solusi, dan menginspirasi kerja sama yang sangat dibutuhkan oleh dunia kita.

Dan kepada kaum muda, masyarakat sipil, kota, wilayah, bisnis, dan lainnya yang telah memimpin upaya menuju dunia yang lebih aman dan bersih, saya ucapkan terima kasih: Terima kasih.

Anda berada di sisi yang benar dalam sejarah.

Anda berbicara untuk mayoritas.

Teruskan.  

Jangan kehilangan keberanian. Jangan kehilangan harapan.

Ini adalah kita, rakyat melawan para pencemar dan pengambil keuntungan. Bersama-sama, kita bisa menang.  

Namun, inilah saatnya bagi para pemimpin untuk memutuskan di pihak mana mereka berada.

Besok sudah terlambat. 

Sekarang adalah waktunya untuk bergerak, sekarang adalah waktunya untuk bertindak, sekarang adalah waktunya untuk menyampaikan.

Ini adalah momen kita.

Dan saya ucapkan terima kasih.